« Housekeeping » n’est pas le nom d’un village en Thaïlande